‘Threatening statements of this sort from the highest levels of government are not only inappropriate, they are dangerous,’ said the chief justice.