The biggest costs of the PRO Act won’t be borne by employers and businesses. It will be the workers who have less freedom and flexibility to decide how they want to earn a living.