A new study suggests heavy makeup can make you appear less human. It tells us less about judgments of made-up women than about how women’s impressions may be hampered onscreen.