Sanders is likely relieved to gain a boost, however big or small, from the Squad. But it’s too soon to tell whether it will convince millennials and Gen Zers to stick around.