The anger towards billionaires is growing stale, and the economic frustration that buoyed Bernie Sanders in 2016 seems to be running thin.