Historian Tevi Troy’s latest book, ‘Fight House: Rivalries in the White House from Truman to Trump,’ explores how infighting can make or break a president.