While impeachment keeps Biden’s Ukraine scandals in the spotlight and pulls senate rivals off the trail, Buttigieg has an opportunity for a breakthrough.