But many voters here still say they’re undecided going into Tuesday’s primary, and are eager for a first-hand look at Buttigieg.