Hard bargaining, sleight-of-hand, gambling, and an assortment of activities with questionable ethical or legal status were all part of the game in the art world a century ago.