While Biden and Sanders lead the field, the survey provides additional insight into the volatility of the race with a reputation for its turbulence.