The film’s message isn’t so much that neither government nor media is to be trusted, but for Americans to ask themselves why they should trust either.