James’s non-biological parent’s willingness to risk her child’s long-term health struggle contrasts sharply with his biological parent’s desire to protect him.